Ben Allak A. and J. Reysz – Le développement des territoires de montagne à Tizi-Ouzou et Grenoble. In: Économie sociale et territoires, ed. by Blanchard H., XLIIth conference of the “Association d'Économie Sociale”, Éditions Campus Ouvert, Grenoble, 2023, p. 173-191.
Résumé
Nous comparons la dynamique de développement territorial de la wilaya de Tizi-Ouzou en Algérie à celle du département de l’Isère en France afin de montrer comment la structuration du territoire produit des effets différenciés sur l’aménagement de l’espace. La comparaison de ces deux territoires situés dans deux pays de niveaux de développement différents mais de populations équivalentes permet tout d’abord de montrer que les politiques d’aménagement des espaces montagneux sont mues par des logiques de développement propres au territoire sur lequel elles sont définies et mises en place. Elle permet ensuite d’indiquer qu’au-delà de leurs caractéristiques propres, ces territoires adoptent des stratégies communes de territorialisation fondées sur la mobilisation de ressources spécifiques qui mettent en valeur les villes de montagne.
Abstract
We compare the dynamics of territorial development of the wilaya of Tizi Ouzou in Algeria with that of the department of Isère in France in order to show how the structuring of the territory produces differentiated effects on the development of space. The comparison of these two territories located in two countries with different levels of development but equivalent populations shows that the policies for the development of mountainous areas are driven by development logics specific to the territory in which they are defined and implemented. It also indicates that beyond their own characteristics, these territories adopt common territorialization strategies based on the mobilization of specific resources that enhance mountain towns.
