Reysz J. and A-C. Thery – L’espérance de vie en bonne santé, un indicateur pour guider l’État social. In: Économie sociale et crises du XXIe siècle, ed. by Lamotte B., XLIth conference of the “Association d'Économie Sociale”, Éditions Campus Ouvert, Grenoble, 2022, p. 257-274.
Résumé
Les profondes transformations que la société française va affronter dans les prochaines décennies vont avoir un impact sur la qualité de vie de la population française. L’État social va donc devoir se réformer pour faire face à ces nouveaux défis et garantir le bien-être des individus. Pour évaluer l’évolution de cette qualité de vie, il appartient de disposer d’un indicateur qui soit en mesure d’orienter les politiques sociales en direction de la qualité de vie et de la santé. L’indicateur le plus approprié pour guider ces choix politiques en la matière apparaît être celui de l’espérance de vie en bonne santé. Cet indicateur a en effet l’avantage de mettre en lumière mieux que les autres les effets d’une amélioration ou d’une dégradation de l’état de santé de la population sur le coût et l’efficacité de l’État social.
Abstract
The profound transformations that French society will face in the coming decades will have an impact on the quality of life of the French population. The social state will therefore have to reform to face these new challenges and guarantee the well-being of individuals. To assess the evolution of this quality of life, it is necessary to have an indicator that is able to direct social policies towards quality of life and health. The most appropriate indicator to guide these political choices in this area appears to be that of healthy life expectancy. This indicator has the advantage of highlighting better than the others the effects of an improvement or deterioration of health of the population on the cost and effectiveness of the social state.
